Comparación entre Manga y Anime
Si bien el manga es similar al anime en Naruto, entre estos dos existen muchas diferencias, diferencias que en sí no dañan el contenido de la historia pero que han sido cortadas por tener ya sea momentos demasiado violentos, material explícito o tambíen razones que aparentemente no se conocen. En esta sección encontraras algunas diferencias junto con los cortes que existen en el manga y que nunca vimos en el anime.
Manga 1 (Anime 1)
Sin duda fue una de las partes en las que mejor nos
dimos cuenta de un corte. En el manga vemos a Naruto realizando toda la misión que le designo Mizuki, vemos a Naruto entrando muy secretamente en la residencia del Tercer Hokage en donde tenía que robar el pergamino de técnicas prohibidas, aquí el Tercer Hokage lo descubre pero Naruto logra huir gracias a su jutsu sexy que termina dejando mal al Tercero. En el anime toda esta parte fue cortada y vemos que Naruto ya tenía en su poder el pergamino sin pasar por la residencia del Hokage.
Manga 1 (Anime 1)
Después de haber
robado el pergamino, el Tercer
Hokage da la misión a muchos ninjas de Konoha a ir por el pergamino, aparecen muchos ninjas que en su mayoria no los vimos mas tanto en esta sección del anime como del manga pero hubo algo muy particular en el manga y es que aquí apareció una versión muy adelantada de Chouza Akimichi quién en un futuro cambia completamente el diseño de sí.
Manga 3 (Anime 3)
Fue una muy corta escena que se da antes del entrenamiento de supervivencia impuesto por Kakashi.
Esta corta escena consiste en que Naruto al querer atacar a su sensei este realiza la técnica de reemplazo en la cuál aparecio un muñeco vestido como jounin, Naruto hace muchos Kage Bunshin para atacarlo pero no se da cuenta del reemplazo.
Manga 6 (Anime 5)
Esta escena se dio
durante la prueba de los cascabeles de Kakashi y fue cuando este aplico un genjutsu sobre Sakura.
En el manga Sakura ve a un Sasuke terriblemente mal, el cuál esta sin un brazo izquierdo con sus piernas heridas y con muchos kunais en su cuerpo, en el anime solo esta herido por los kunais.
Manga 6 (Anime 5)
Al ver esta escena tan
dramática Sakura queda inconsciente en el suelo, eso paso en el anime pero en el manga Sakura estuvo con un nivel de desesperación mucho mas elevado en donde de cierta forma se vió hasta cómico con los ojos muy abiertos y con espuma saliendo de su boca, esta escena fue cortada en el anime.
Manga 16 (Anime 10)
Cuándo termino la
primera lucha entre Zabuza y Kakashi, Kakashi supuestamente lo derrotó pero gasto mucho chakra utilizando su sharingan. El equipo 7 conformado por Naruto, Sakura y Sasuke lo llevo hasta la casa de Tazuna para que se recupere, los tres viendo que Kakashi estaba inconsciente decidieron ver el rostro de Kakashi. Lo malo de esto es que Kakashi se despertó antes que los Genin puedan descubrir su rostro.
Manga 20 (Anime 11)
En el manga se hablaba
sobre un héroe en la saga de Zabuza, este héroe era un pescador, Kaiza, que había llegado para desafiar las órdenes de Gato, pero Kaiza fue derrotado por los empleados de Gato.
En el manga se ve una escena muy devastadora cuando vemos a Kaiza crucificado y con los brazos cortados. En el anime, aunque estaba herido y crucificado este aún conservaba sus brazos aunque fracturados y con moretones.
Manga 31 (Anime 18)
Cuando nos referimos a
las reducciones siempre se las hace con la intención de reducir el material que podría ocasionar una fuerte impresión a los fanáticos de la serie, esto se lo realiza en los capítulos de anime. En el anime número 18 se quitó la escena tan fuerte en la que Kakashi lastimó seriamente a Haku con su Raikiri. En el manga original Kakashi atravesó su antebrazo en el pecho de Haku atravesándolo por completo.
Manga 32 (Anime 19)
Continuando con los
cortes con demasiada violencia tenemos el manga 32 en el cuál Zabuza no solo le corta el pecho sino también lo decapita, haciendo volar su cabeza. En el anime Zabuza le corta el pecho a Gato y hace que se caiga del puente.
Manga 33 (Anime 19)
En la parte en la que
Kakashi y su equipo visitan la tumba de Zabuza, Naruto se dispone a llevarse unas ofrendas de comida que les dejaron en su honor. Sakura al darse cuenta de esto golpea su mano y después lo regaña, esta parte fue cortada en el anime.
Manga 45 (Anime 27)
En la parte de los
exámenes Chuunin y después de terminar el exámen escrito todos los grupos pasaron a la siguiente fase, Naruto gritaba mucho y estaba muy contento pero a Anko (la examinadora de ese exámen) le molesto eso y lanzo un kunai en Naruto en quién se le produjo un pequeño corte. Anko se acercó a Naruto y con su dedo tomo un poco de su sangre diciendo que le excitaba mucho el ver sangre. En el anime en cambio Anko mostró un deseo mas sensual por la sangre lamiéndole la mejilla a Naruto.
Manga 45 (Anime 27)
Antes de entrar en el
bosque de la muerte, como segunda prueba del exámen Chuunin, Naruto expresa su confianza en si mostrando la “mala seña” a los demás esto se noto como algo que podría ofender y fue reemplaza la escena en el anime mostrando una actitud como de pelea para demostrar a todos que podía con la prueba.
Manga 46 (Anime 27)
El equipo 8 llegó muy
rápido a las preliminares del exámen Chuunin todo gracias a unas sanguijuelas que terminaron por matar a todo un equipo, este equipo en el manga no era mas que otro grupo de ninjas de Konoha pero en el anime cambio todo cuando se reemplazaron a esos ninjas por ninjas de la aldea de la Lluvia, de seguro porque se veía muy fuerte el eliminar a ninjas de su propia aldea.
Manga 46 (Anime 27)
En este capítulo cuando
apareció Naruto este tenía ganas de ir al baño, en el manga original Sakura se enojo mucho y golpeó a Naruto pensando que Sasuke le iba a molestar la idea de que Naruto sea tan exhibicionista. En el anime Sakura se enoja pero solo en su interior.
Manga 58 (Anime 34)
Una parte en la que es
fácil pasar por alto es cuando Gaara y sus hermanos superan con facilidad la prueba del bosque de la muerte, cuando Anko y los otros examinadores ven el video se ve muchos cadáveres alrededor de el, esto en el anime. En el manga observamos que no están los cadáver es solo Gaara quien se lo aprecia en la escena.
Manga 59 (Anime 34)
Kankurou en un breve
momento le explica a Shigure, un ninja de la Lluvia el porque es inútil luchar contra el, este dice ¡es imposible detener sus ataques!. Dice que las agujas pueden perforar 5 mm. Esas líneas son escritas textualmente del anime.
Manga 69 (Anime 40)
Continuando con las
escenas cortadas por excesiva violencia tenemos este capítulo muy fuerte a los ojos de las personas. En el anime cuando los insectos de Shino atacan a Zaku estos obstruyen los canales de chakra lo que produce que se le rompan sus brazos. En el manga original Zaku pierde su brazo de una forma muy cruenta.
Manga 89 (Anime 52)
Ebisu lleva sus anteojos
con el dedo de en medio en el manga, esto tendría a ser ofensivo por lo cuál se lo cambio. En el anime llevaba sus lentes con su dedo índice.
Manga 90 (Anime 52)
Al introducir a Lee en la
animación la trama fue un tanto cambiada y es que en el anime se omitió la enseñanza de Ebisu la cuál se centraba en el Taijutsu. En el ejemplo Rock Lee fue utilizado para explicar como funciona el Taijutsu.
Manga 91 (Anime 53)
En el encuentro entre
Naruto y Jiraiya en el anime se da sin problemas puesto que a pesar de que Naruto se sintió muy ofendido por el ermitaño pervertido este se guarda su rabia y se queda tranquilo, en el manga Naruto le muestra su enojo haciendole una mala seña a Jiraiya.
Manga 92 (Anime 54)
Un corte pequeño
también es en el que Gaara utiliza el poder de su bijuu, Shukaku para matar a Dosu, en el manga original vemos como el cuerpo esta totalmente destrozado y se observa asi su pecho y cuerpo pero en el anime solo vemos la sangre con una parte de su brazo.
Manga 92 (Anime 54)
Esta parte fue un tanto
cambiada puesto que Naruto debía de aprender la técnica Kuchiyose (invocación). Jiraiya desde un principio quería que Naruto consuma todo su chakra para poder utilizar el chakra del Kyubi. En el manga observamos que Jiraiya le hizo practicar mucho a Naruto concentrando su chakra para que camine en el agua, Naruto se desmayó. En el anime en cambio Naruto utilizó muchos Kage Bunshin para poder terminar con su chakra.
Manga 92 (Anime 54)
Una parte pequeña pero
muy trágica fue cuando encontraron el cadáver de Hayate (otro examinador de los examenes Chuunin). En el manga vemos el cadáver con una gran cantidad de sangre y con aves de carroña a su alrededor. En el anime la sangre fue reducida y las aves retiradas.
Manga 102 (Anime 61)
Algo que dio mucho que
hablar fue la marca maldita que tenía Neji sobre su frente y es que originalmente fue una diferencia de un símbolo Buddhist. Debido a la semejanza a la esvástica y por motivo de controversia en las personas, esto fue modificado en el anime por una X.
Manga 105 (Anime 63)
Cuando Neji fue
derrotado por Naruto este se sintió muy mal y aquí fue cuando Hiashi Hyuuga fue a explicarle la verdad sobre su padre. En el manga original, Hiashi le cuenta verbalmente lo que ocurrió pero en el anime todo esto fue cambiado, Hiashi le dio a Neji un pergamino, este fue escrito por el padre de Neji.
Manga 105 (Anime 63)
Aquí ocurrio también un
suceso algo extraño. Después de que Naruto derrote a Neji este fija su mirada para ver si Hinata lo vio como golpeó a su primo Neji. Con Hinata y Kiba hablando no pueden ver su victoria, todo esto fue cortado por completo en el anime.
Manga 119 (Anime 70)
Otro corte en el anime
fue cuando Asuma llega a rescatar a Shikamaru de los nijas del sonido. Al eliminar a los ninjas del sonido Asuma bota su cigarrillo sobre un charco de sangre de forma despreocupada.
Manga 121 (Anime 72)
En el manga original
cuando el tercer Hokage llega al escondite de Orochimaru lo ve como experimenta con humanos, estos son cuerpos de civiles muertos y ninjas, todo esto cubren las paredes del lugar. En el anime se ven las partes de los cuerpos en frascos disminuyendo un poco la impresión de violencia.
Manga 129 (Anime 76)
En el capítulo en el que
Gaara tiene una retrospectiva de su infancia, este recuerda cuando quería cortar su muñeca pero la arena le protegía, la escena se veía un tanto desquiciante. En el anime cambio la posición de su mano y la forma de empuñar la espada también.
Manga 140 (Anime 81)
Algo que no debemos
pasar de alto fue la censura en lo que respecta a contenido erótico y es que en el manga cuando Jiraiya espiaba a unas mujeres tomando un baño claramente se podía observar su cuerpo pero en el anime, las facciones de las mujeres fueron envueltas por el vapor del baño.
Manga 150 (Anime 86)
Cuando Naruto estaba
entrenando con Jiraiya estos fueron a muchos sitios, en uno de estos tenía muchas tiendas y en una vendías máscaras. Uno de los detalles de Kishimoto al hacer el manga fue el de incluir la máscara con la forma de Chaos de la série Dragon Ball, en el anime esta máscara cambio por otra genérica.
Manga 150 (Anime 86)
En esta misma parte del
anime y del manga Gantetsu uno de los personajes secundarios se dirigió a atacar a Naruto, fue aquí cuando Jiraiya lo defendió demostrándole el Rasengan a Naruto, en el manga Jiraiya demostró la habilidad que tenía por una parte dándole un gran golpe a Gantetsu y por otra para agarrar la billetera de este. En el anime en cambio Gantetsu le da la billetera a Jiraiya por su cuenta.
Manga 156 (Anime 89)
En la temporada en la
que Naruto y Jiraiya buscaban a Tsunade, Naruto y Jiraiya entran en un salón de juegos, mientras Naruto estaba jugando encuentra una moneda en el piso y se pregunta como trabajará la máquina tragamonedas, Naruto gana muchísimo dinero y podemos ver su suerte todo esto paso en el manga. En el anime Naruto gana mucho dinero si pero gracias a una loteria que compró.
Manga 166 (Anime 94)
Una parte que fue cortada en el anime fue cuando todas las invocaciones menores de los sapos: Gamatatsu, Gamakichi y Tonton (cerdo de Tsunade) estaban en medio de la acción cuando Orochimaru los atacaba con las invocaciones de sus serpientes gigantes.
Manga 166 (Anime 94)
Después de esto, el cerdo de Tsunade, Tonton estaba muy lastimado en el piso en el manga, esto fue cambiado en el anime puesto que Tonton y las invocaciones menores se pusieron en resguardo desde un principio.
Manga 122 (Anime 72)
En el manga original, el
primer Hokage es el ninja que utiliza la técnica de Kokuangyou. En el anime esto fue cambiado puesto que el segundo Hokage es quién inicia la técnica.
Manga 167 (Anime 94)
Cuando Naruto utilizó la técnica de Rasengan a la perfección fue cuando lucho contra Kabuto, aquí Kabuto se dispuso a atacar a Naruto con un kunai pero para mantenerlo quieto Naruto decide ser lastimado por el kunai para asi tomar su mano y mantenerlo quieto, en el manga la mano de Naruto es totalmente atravesada por el kunai pero en el anime para disminuir un poco la violencia el kunai de Kabuto paso entre sus dedos sin causar un daño mayor.
Manga 188 (Anime 112)
Cuando Shikamaru logra escapar de la prisión de barro de Jiroubou, Kiba le hace la mala seña como un insulto a ese ninja del sonido, esto en el manga porque en el anime fue cortada esta parte.
Manga 196 (Anime 117)
En la lucha entre Kidoumaru y Neji, el ninja del sonido Kidoumaru atravesó con su primera flecha el hombro de Neji, esto fue una gran perforación que le traería problemas, esto paso en el manga pero en el anime el agujero que le hizo Kidoumaru fue mucho mas reducido para que en el futuro Neji se pueda salvar de una manera más lógica.
Manga 206 (Anime 121)
Cuando Kimimaro luchaba en el manga esto era un poco mas cruento, en el manga al salir los huesos de Kimimaro salían con poco de su sangre y se notaba como sus músculos se apartaban del hueso, en el anime el hueso salía sin pérdida de sangre ni se veía su musculatura.
Manga 208 (Anime 122)
Una de las escenas mas fuertes que fue cambiada fue cuando Shikamaru es atrapado en el genjutsu de Tayuya llamado Mugen Onsa, en el manga Shikamaru observa como su piel empieza a derretirse y cae como forma de líquido pudiéndose observar sus huesos, en el anime todo cambia puesto que Shikamaru solo ve que sus brazos se desvanecen.
Manga 215 (Anime 126)
Cuando Gaara luchaba contra Kimimaro, Gaara aplico una técnica en la cuál Kimimaro quedo envuelto dentro de la arena, Gaara apreto esta arena y Kimimaro eliminó una gran cantidad de sangre, esto en el manga. En el anime la cantidad de sangre fue bastante disminuida para evitar la impresión.
Manga 219 (Anime 128)
Esta fue una de las escenas que mas sentimos que haya sido cortada y fue en el valle del fin con la pelea entre Sasuke y Naruto. Naruto hace una segunda cadena de Kage Bunshins quienes quitan uno de los dedos de la estatua. En el anime esta cadena aperece de una forma mas repentina y apareció solo hasta el anime 133.
Manga 228 (Anime 132)
En la lucha entre Sasuke y Naruto, Sasuke logra atravesar el hombro de Naruto con su chidori vemos que su mano atraviesa sin ningún obstáculo en el manga. En el anime el golpe no fue tan fuerte puesto que se colocó mas luz blanca que normalmente poseía el Chidori, esto para disminuir en parte la violencia.
Manga 237 (Anime 135)
Luego de traer de vuelta a Konoha a Naruto, Kakashi va al monumento de ninjas caídos para hablar con Obito, esta escena es retirada de esta parte del manga para colocarla en otro capítulo anime posterior.
Esta parte fue utilizada para dar paso al relleno en el anime y conseguir una sincronía sin que afecte el curso normal de la historia.
